1
00:02:10,073 --> 00:02:15,268
Haven't you seen Vic and Mabel?
There's nothing else to talk about in the city!

2
00:02:20,282 --> 00:02:25,890
More from Vic. Without him
there would be no women in the club.

3
00:02:32,436 --> 00:02:37,073
But is it a club? They don't have
Bright signs in clubs?

4
00:02:40,880 --> 00:02:46,707
Of course it's not a club.
They call it that to attract people.

5
00:03:54,515 --> 00:03:57,382
Miss Mabel, please!

6
00:04:07,833 --> 00:04:09,688
Mr Victor, please!

7
00:05:37,173 --> 00:05:40,403
I would prefer that
Don't do that, Victor.

8
00:05:40,404 --> 00:05:43,726
I don't like it, and I
I told you before.

9
00:06:00,987 --> 00:06:05,048
Valentine, I've been looking for you
everywhere.

10
00:06:07,542 --> 00:06:10,272
Don't forget, darling,
I'm working.

11
00:06:10,273 --> 00:06:12,872
I can't ignore
the customers.

12
00:06:15,417 --> 00:06:18,305
Me neither, I hope.

13
00:09:22,965 --> 00:09:25,297
This is Valentine Wilmot.

14
00:09:25,298 --> 00:09:29,297
He leads the club;
He created it and made it famous.

15
00:09:31,073 --> 00:09:36,359
He also did Mabel.
The rest you can imagine.

16
00:11:11,832 --> 00:11:13,887
Dirty dish!

17
00:13:40,076 --> 00:13:44,904
A complaint about a dirty plate,
sir... maybe too much champagne.

18
00:13:49,651 --> 00:13:53,581
Yes sir, we had the same
problem last night.

19
00:13:53,582 --> 00:13:57,581
But I'm the only one responsible
through the restaurant.

20
00:13:59,540 --> 00:14:05,167
The restaurant is the restaurant,
and the kitchen the kitchen.

21
00:14:44,938 --> 00:14:48,218
What does this mean?

22
00:14:58,712 --> 00:15:04,192
The kitchen is the kitchen,
and the sink is the sink.

23
00:16:16,888 --> 00:16:20,188
She has to leave immediately.

24
00:16:38,914 --> 00:16:42,537
And if that kind of thing
repeat, Bessie,...

25
00:16:42,538 --> 00:16:45,037
...You'll have to leave too.

26
00:17:05,197 --> 00:17:07,657
Sorry for the inconvenience, Mabel,...

27
00:17:07,658 --> 00:17:12,357
...But I detected
the problem, and I solved it.

28
00:17:17,361 --> 00:17:20,161
Imagine,
everyone is angry...

29
00:17:20,162 --> 00:17:23,661
...Because of a
Chinese in the sink.

30
00:17:28,476 --> 00:17:33,729
She danced on the sink,
following your dance in the room.

31
00:17:46,304 --> 00:17:52,216
There's something else wrong tonight
and I will fix it.

32
00:18:54,122 --> 00:18:57,967
Baby, I'm just
crazy about you!

33
00:19:37,396 --> 00:19:43,313
I'm going to America. Come with me and
I'll make you a Broadway idol.

34
00:19:52,619 --> 00:19:55,021
Don't be ridiculous!

35
00:20:02,223 --> 00:20:04,556
It's you who makes the fool.

36
00:20:04,557 --> 00:20:08,456
Valentine I just want you, because
You believe you will succeed.

37
00:20:14,806 --> 00:20:19,613
But what kind of success
would you have without me?

38
00:20:50,168 --> 00:20:53,791
Honey, please be reasonable.

39
00:22:41,150 --> 00:22:45,204
I want to break the news at least
15 days before.

40
00:22:55,414 --> 00:23:00,027
Good! So I won't have to
care to say goodbye.

41
00:23:09,336 --> 00:23:14,641
My dancing has also contributed to
the success of Piccadilly, right?

42
00:23:23,288 --> 00:23:27,532
You would never fire me.

43
00:23:49,696 --> 00:23:53,326
Mr. Smiles:
I followed your actions,...

44
00:23:53,327 --> 00:23:57,227
...And I think he has no style,
which is not acceptable at my club.

45
00:23:57,228 --> 00:24:01,026
You know how to dance, but you don't know how to treat
a woman in public.

46
00:24:01,526 --> 00:24:06,110
Our contractual purposes
end tonight.

47
00:24:06,111 --> 00:24:11,510
Allow me to add that Ms.
Greenfield never complained.

48
00:24:19,987 --> 00:24:25,337
Did you complain? Of course.
Mabel is crazy about me.

49
00:24:48,637 --> 00:24:52,705
I'm taking the average
to this presumptuous idiot.

50
00:24:52,706 --> 00:24:54,505
And what do you think?

51
00:25:08,509 --> 00:25:12,711
Say what you just
to tell me.

52
00:25:24,068 --> 00:25:29,661
She had the courage to tell me
that she is in love with him...

53
00:25:29,662 --> 00:25:32,461
...And that you
encouraged her to continue.

54
00:25:35,943 --> 00:25:39,663
He knows it's not true.

55
00:27:03,417 --> 00:27:06,667
I'm late sir,
I had lost my talisman...

56
00:27:06,668 --> 00:27:09,867
...And I've been searching
everywhere.

57
00:27:24,294 --> 00:27:27,762
Does it bring you good luck?

58
00:28:31,890 --> 00:28:37,391
You're so kind to keep me waiting
All this time, Shosho.

59
00:29:30,879 --> 00:29:33,638
The business
It continues to get worse, sir.

60
00:29:33,639 --> 00:29:38,938
Before we had half the tables
reserved at noon. Look at the sheet.

61
00:29:58,949 --> 00:30:03,326
With all due respect
Miss Mabel.

62
00:30:07,468 --> 00:30:10,617
Victor's departure
It has been a great loss.

63
00:30:10,618 --> 00:30:13,617
We have to
do something, Mr. Wilmot.

64
00:30:19,191 --> 00:30:22,604
We will do something, Santos.

65
00:31:54,350 --> 00:31:59,048
Jim, I lost the talisman
that you gave me.

66
00:32:15,844 --> 00:32:21,560
If you hadn't lost
they wouldn't have fired you.

67
00:32:33,670 --> 00:32:38,437
It won't bring good luck
to whoever finds it.

68
00:33:03,683 --> 00:33:08,482
The boss sent me to pick her up,
Shosho.

69
00:35:13,129 --> 00:35:17,988
I don't mind trying, sir,
if I get the chance.

70
00:35:26,240 --> 00:35:30,755
Oh no sir. I'm sure
that I won't be afraid.

71
00:35:37,521 --> 00:35:42,867
I danced once in public,
in Limehouse. I live there.

72
00:35:50,336 --> 00:35:53,864
I wasn't allowed
to dance again, sir.

73
00:35:53,865 --> 00:35:57,964
There was a fight between two men.
Knives, the police.

74
00:36:45,005 --> 00:36:48,119
I didn't know you were busy.

75
00:38:01,754 --> 00:38:06,408
I hope Mr. Wilmot comes back
to hire you for the sink.

76
00:38:06,409 --> 00:38:10,208
Are you sure not
you will have more difficulties.

77
00:38:56,090 --> 00:38:59,882
So we agree,
We need to discuss salary.

78
00:39:05,168 --> 00:39:10,488
Here's how I do it first, and then
Tell me how much you can pay me.

79
00:39:17,616 --> 00:39:21,862
You need a Chinese costume
There's a store in Soho.

80
00:39:29,471 --> 00:39:33,883
No, not in Soho. There is only one place
where you can find Chinese costumes.

81
00:39:33,884 --> 00:39:36,083
It's a shop in Limehouse.

82
00:43:24,698 --> 00:43:29,420
This is the outfit I like.

83
00:43:39,735 --> 00:43:45,145
Would you like to try it on?

84
00:43:50,885 --> 00:43:54,313
Jim, you can use it

85
00:44:29,634 --> 00:44:32,152
Who is this Jim?

86
00:44:37,499 --> 00:44:41,430
Jim is my sister's son,
an honorable widow.

87
00:44:41,431 --> 00:44:43,530
She works for me.

88
00:45:01,024 --> 00:45:04,928
There is no other like it
in London.

89
00:45:23,999 --> 00:45:28,442
80 pounds is nothing to
a dress of this model.

90
00:45:31,524 --> 00:45:35,500
40 pounds and no more.

91
00:45:43,519 --> 00:45:47,683
80 pounds and not one less.

92
00:45:58,490 --> 00:46:02,563
I take this one to dance
or I don't dance.

93
00:47:03,936 --> 00:47:07,423
Jim must accompany me
with the music.

94
00:47:51,506 --> 00:47:55,212
What do you think of my new dance?

95
00:48:21,083 --> 00:48:24,691
Wonderful!
And along with my other surprise...

96
00:48:26,756 --> 00:48:28,781
What surprise?

97
00:48:59,430 --> 00:49:04,064
You know, business is not going well,
I had to introduce something new.

98
00:49:04,065 --> 00:49:08,264
I'll try Shosho
with an authentic Chinese dance.

99
00:49:11,293 --> 00:49:14,465
Shosho? But she doesn't know how to dance!

100
00:49:43,947 --> 00:49:49,044
You see a worker
jumping in your sink,...

101
00:49:49,079 --> 00:49:53,544
...And you take it
and puts her in the living room to dance.

102
00:50:10,645 --> 00:50:13,923
They will laugh about it!
They will laugh!

103
00:51:04,400 --> 00:51:09,082
You danced better than ever, darling.
Everyone was happy.

104
00:51:11,097 --> 00:51:14,932
Don't worry about me. The music
of Shosho has just begun.

105
00:51:14,933 --> 00:51:16,932
Better watch the movement.

106
00:55:27,814 --> 00:55:31,750
Where is Mab?
Shosho is a total success.

107
00:56:13,539 --> 00:56:19,023
Shosho,
the Chinese miracle, of dance.

108
00:56:19,024 --> 00:56:24,623
Lucky stroke for
the Piccadilly Club.

109
00:59:06,004 --> 00:59:07,830
For Miss Mabel.

110
00:59:07,831 --> 00:59:10,930
A detail of one that was
in the kitchen. Shosho.

111
00:59:29,594 --> 00:59:35,315
Miss Mabel gives
Thanks for the flowers.

112
01:00:52,182 --> 01:00:56,389
Yes, Mr. Wilmot knew
what I was doing.

113
01:01:10,601 --> 01:01:13,897
The night they fired
to Shosho,...

114
01:01:13,898 --> 01:01:17,198
...Mr. Wilmot
found it on the stairs...

115
01:01:17,199 --> 01:01:20,697
...And he asked her to dance in
his office, quietly.

116
01:01:31,498 --> 01:01:35,722
I said
that everything would be fine...

117
01:01:40,925 --> 01:01:44,718
...And so it has been.

118
01:03:33,945 --> 01:03:36,799
Your contract is ready
in my office.

119
01:03:53,498 --> 01:03:59,367
Jim, run and collect my contract
in Mr. Wilmot's office.

120
01:06:17,476 --> 01:06:22,068
Baby, it was better,
but I relapsed again.

121
01:06:22,069 --> 01:06:26,668
Come see me while you can
Always yours, Mab.

122
01:06:41,001 --> 01:06:46,811
I am very tired. You can't
take me home today?

123
01:08:17,249 --> 01:08:20,612
Thanks.
Good evening, Mr. Wilmot.

124
01:10:09,719 --> 01:10:14,149
And don't be ashamed to kiss me!

125
01:10:33,496 --> 01:10:37,025
Shosho begged me
take her home...

126
01:10:37,026 --> 01:10:38,925
I couldn't refuse.

127
01:10:54,451 --> 01:10:59,360
You're wrong, honey.
I haven't even seen your house.

128
01:10:59,561 --> 01:11:03,660
She insisted that
stop at the corner.

129
01:11:07,871 --> 01:11:11,003
Oh! then
had to insist.

130
01:11:15,966 --> 01:11:17,439
None of that!

131
01:11:17,440 --> 01:11:21,439
I just didn't want
on their street they saw the car.

132
01:11:21,440 --> 01:11:23,139
That's the whole truth.

133
01:11:26,520 --> 01:11:31,114
Yes, now you can be honest!
But you never told me that...

134
01:11:31,115 --> 01:11:35,414
...she had danced in her office
private at midnight.

135
01:11:50,979 --> 01:11:55,264
I wanted it to be a complete
surprise for everyone.

136
01:11:55,265 --> 01:11:56,764
And it was.

137
01:11:58,647 --> 01:12:04,463
Definitely. But I don't like myself
hide... that kind of thing.

138
01:12:14,997 --> 01:12:18,310
Mab, honey.
Aren't you jealous?

139
01:12:22,697 --> 01:12:26,390
That's exactly how I feel!
I'm jealous! Jealous!

140
01:12:26,391 --> 01:12:28,991
And I have good reasons
to be...

141
01:12:28,992 --> 01:12:31,990
I won't dance again
on Piccadilly!

142
01:12:33,259 --> 01:12:37,482
Please go!
I ask you to go. Now!

143
01:13:32,882 --> 01:13:37,325
New nights at Piccadilly.

144
01:16:08,122 --> 01:16:11,235
You see, this is
our Piccadilly.

145
01:18:19,284 --> 01:18:22,594
Don't you know that here
not allowed...

146
01:18:22,595 --> 01:18:25,994
...dancing with a
white girl. Outside!

147
01:18:37,586 --> 01:18:40,078
Are you blind or what?

148
01:20:16,035 --> 01:20:19,822
I think it's better
we go, Miss Shosho.

149
01:21:15,349 --> 01:21:17,446
Thanks. Good evening,
Miss Shosho.

150
01:22:09,168 --> 01:22:13,873
It's the first to visit
my new room.

151
01:27:16,034 --> 01:27:21,516
It's too late Miss Shosho,
but I came for something urgent.

152
01:28:32,981 --> 01:28:35,433
No thanks, I don't smoke.

153
01:29:09,807 --> 01:29:12,206
So... what is it?

154
01:29:21,678 --> 01:29:26,907
It's this:
I want you to leave Valentine alone.

155
01:29:39,506 --> 01:29:45,132
Oh! What do you want back
You couldn't hold back!

156
01:30:02,648 --> 01:30:05,272
I'm desperate!
I love him...

157
01:30:05,273 --> 01:30:08,572
...You don't and neither does he
really wants her.

158
01:30:13,297 --> 01:30:16,841
It's very old
for you.

159
01:30:26,377 --> 01:30:31,979
He's not too old for me...
but you are for him.

160
01:31:00,747 --> 01:31:05,013
I want him...
and I will hold it.

161
01:31:57,496 --> 01:32:00,133
Shosho, the Chinese dancer
found dead.

162
01:34:16,897 --> 01:34:22,102
Someone pain Jury wants
ask a question?

163
01:34:54,337 --> 01:34:57,967
I saw Mr. Wilmot arrive,
then I went home.

164
01:34:57,968 --> 01:35:01,167
What happened next,
I don't know.

165
01:35:14,146 --> 01:35:19,529
When I came back in the morning,
I found her dead.

166
01:35:30,551 --> 01:35:36,272
Did she receive visitors?
of men at night?

167
01:35:44,718 --> 01:35:49,387
Never never! That was the
first time, I swear.

168
01:36:01,445 --> 01:36:06,019
So I suggested that it was the
Mr. Wilmot who...

169
01:36:14,095 --> 01:36:17,930
Shosho... wanted Mr. Wilmot
leave the woman white.

170
01:36:17,931 --> 01:36:21,330
They had a strong argument
because of that.

171
01:36:28,177 --> 01:36:34,151
I said Mr. Wilmot soon
would get bored with a Chinese girl.

172
01:37:12,056 --> 01:37:15,741
Mr. Wilmot, in view of what
we heard...

173
01:37:15,742 --> 01:37:20,141
...No need to talk,
unless you want to.

174
01:37:48,227 --> 01:37:51,594
Yes, it's mine.

175
01:38:06,958 --> 01:38:12,405
What happened between you and the deceased,
at your house that night?

176
01:38:18,526 --> 01:38:21,677
I am obliged
not to respond.

177
01:38:52,779 --> 01:38:55,086
Gentlemen, it seems not
there is more evidence.

178
01:38:55,087 --> 01:38:57,486
You can proceed to
study the verdict.

179
01:38:59,847 --> 01:39:04,427
No, until they listen to me!

180
01:39:45,094 --> 01:39:50,374
Do you know something
about this revolver?

181
01:40:05,297 --> 01:40:10,972
I took it from Mr. Wilmot's office
that night, and I followed them to Limehouse.

182
01:40:18,160 --> 01:40:21,976
I waited outside and,
after he left,

183
01:40:21,977 --> 01:40:25,876
...I saw her, and I asked her to leave it...
She refused.

184
01:40:33,264 --> 01:40:35,788
I opened my bag to
get a scarf,...

185
01:40:35,789 --> 01:40:38,688
...And in that moment
Shosho saw the revolver.

186
01:40:50,101 --> 01:40:54,927
She took a dagger
hanging on the wall...

187
01:41:05,156 --> 01:41:09,794
When he approached,
I took out the gun...

188
01:41:17,332 --> 01:41:20,359
...I suppose
that I fainted.

189
01:41:23,040 --> 01:41:28,283
I don't remember anything else until
I realized that I was on the street.

190
01:41:30,463 --> 01:41:36,236
You forced the bedroom door
of the deceased in the middle of the night?

191
01:41:43,363 --> 01:41:48,144
No one saw him enter or leave,
I guess?

192
01:41:50,089 --> 01:41:53,557
Yes...
Jim opened the door.

193
01:42:18,614 --> 01:42:22,789
It's an important fact.
Where is the Chinese boy?

194
01:42:22,790 --> 01:42:26,489
One of them is lying.
I called back.

195
01:43:20,362 --> 01:43:23,308
The Chinese Boy
killed himself.

196
01:43:23,309 --> 01:43:26,708
It is next to the
girl in the morgue.

197
01:43:51,403 --> 01:43:55,980
We belong to each other.
I'll tell you everything.

198
01:44:07,688 --> 01:44:12,062
Let me tell you the truth...
I'm dying.

199
01:47:23,199 --> 01:47:28,927
Shosho murdered by her
Chinese secret lover.

200
01:47:38,577 --> 01:47:43,765
Super... I gained 5 pounds in
three-thirty race.

201
01:47:55,053 --> 01:48:01,007
"Life goes on"

202
01:48:24,827 --> 01:48:30,370
END